Autumn Equinox Gathering
~ケニー遠藤と仲間たち~




【AEG】Autumn Equinox Gathering ~ケニー遠藤と仲間たち~ ケイコフジイ(Keiko Fujii)ケニー遠藤(Kenny Endo)久保比呂誌(Hiroshi Kubo)大町たけし(Takeshi Ohmachi)中川博志(Nakagawa Hiroshi)-HIROS
		秋分の日に何かが起きる!和と洋、東洋の融合ユニットが奇跡のコラボで迫る!各界で国際的に活躍するアーティストが結集。
		*会場*
西宮市プレラホール
〒663-8204
西宮市高松町4-8 プレラにしのみや5階
阪急西宮北口駅南へすぐ

*開催日時*
2017年9月23日(土)
開場:18:00 開演:18:30

*主催*	
西宮市プレラホール指定管理者(株)双葉化学商会
ケイコフジイダンスカンパニー

*共催*
西宮市

*後援*
西宮市教育委員会
公益財団法人西宮市文化振興財団

*チケット料金*	
前売:3,500円 当日:4,000円
(全て自由席)

*チケット販売先/お問い合わせ*	
西宮市プレラホール
Tel: 0798(64)9485
スタジオK
Tel: 06(6498)6518
Eメール: studiok20080601@gmail.com
HP: http://sports.geocities.jp/keikofujii214dance/




		
	去る9月23日(土)西宮市プレラホールにて開催いたしました「Autumn Equinox Gathering 公演」は、
満場の観客席から鳴りやまない拍手と喝采の中、幕を閉じました。
和と洋が見事に融合したコラボレーションによる作品の数々は、観客を魅了するのみならず、舞台上で
共演者たちが一体となって空間を共有することができた喜びで溢れていました。
また、長年にわたりケイコフジイダンスカンパニー公演へ足を運んでいただいております観客の皆様より
多くの好評を頂戴しております。
「感動的で、心地よい新旋風を巻き起こしたような舞台でした !」
「不思議な空間に吸い込まれるひと時を楽しみました。」
「秋分の日の夜に、素晴らしい思い出となりました。」
「4つの楽器が奏でる幻想的な音色に感動。それに合わせたダンスが素晴らしかった。
まるで別世界に行って来たかのような至福のひと時をありがとう。」
	ケイコフジイプロデュースによる本公演は、自身の更なる世界観を織り込んだ舞台展開により成功裏に
終わり、その手応えを実感いたします。
 
これもひとえに皆様方の惜しみないご支援の賜物と厚く感謝申し上げます。
今後も新たな舞台創りに向け、日々精進してまいる所存でございます。
引き続き、何卒ご指導ご鞭撻を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
敬具  
    2017年9月27日      
                        スタジオK        
                        ケイコフジイ 及びスタッフ一同
                        We finished our concert 「Autumn Equinox Gathering」 at Nishinomiya Plela Hall on September 23rd.
Performing to a sellout crowd, the performance received an endless round of applause from the audience.
The musicians assembled worked out beautifully and the dance added so much energy and visual
elements.
It was absolutely an exciting concert !




- Artists -
出演アーティスト



【AEG】ケニー遠藤(Kenny Endo) 和太鼓・鼓 ケニー遠藤【和太鼓・鼓】
[HP] http://www.kennyendo.com/

カリフォルニア州ロス・アンゼルス市出身。
幼い頃から西洋ドラムを習い、UCLA(カリフォルニア州立大学ロサンゼルス校)で民族音楽を専攻。
在学中に日本のリズムに魅了され、和太鼓に日系二世としてのルーツを見い出し、様々なジャンルの音楽家と共演、世界各国で演奏活動を行う。
1980年に10年間を超える日本での邦楽囃子、祭り太鼓と組み太鼓の修行を終え、外国人初の邦楽囃子の名取となる。
ハワイ州より文化・芸術へ寄与した者へ贈られる栄誉賞を始め数々の賞を授与。
洋楽・民族音楽と日本の伝統音楽の経験や知識を生かし、様々なジャンルの芸術家との共演を通して、革新的でクリエイティブなアプローチで伝統的な和太鼓を常に新しい方向に進めている。
主な演奏活動としては、ホノルル交響楽団、香港フィルハーモニー、ハワイオペラ座、スミソニア博物館での北齋の展示 コラボレーション、イギリスツアー、打楽器奏者 広田ジョージと尺八師ネプチューン海山とのチェコツアー、ソルトレイク ツアー、米国東海岸ツアーとスタンフォード大学交響楽団との共演、「アイランド ブリーズ」としてJeff Peterson, 尺八奏者Riley Leeとの共演等、各国各地で精力的に活動。
様々な分野のアーティストとの共演を重ね、創造性、技術、グルーブ感の全てをかき立て、和太鼓の新境地を常に追い求めている。


【AEG】久保比呂誌(Hiroshi Kubo) 津軽三味線・ピアノ・作曲 久保比呂誌
【津軽三味線・ピアノ・作曲】

[webPR] http://yahoo.jp/box/jdPK94

神戸生まれ。
日本大学芸術学部にて作曲科を専攻。
20年代後半、偶然耳にした高橋竹山師の「津軽じょんがら節」に感銘を受け、津軽三味線奏者を志す。
1999年から2000年にかけて、日本、ニューヨーク及びハワイにて開催したケイコフジイダンスカンパニー公演「神話ーMyth」にて、ケイコフジイのソロダンスとコラボ。
2016年10月に開催した「Being 3」公演でケイコフジイダンスカンパニーとの共演を果たす。
またイタリア、ドイツでもコンサートを行う。
現在、様々な舞台、ダンス音楽制作、アーティストのCDプロデュースなどを中心に「三味線とピアノ」を演奏する独自のスタイルでコンサート活動を行っている。


【AEG】大町たけし(Takeshi Ohmachi) チェロ 大町たけし【チェロ】

京都市立芸術大学音楽学部卒業後、関西フィルハーモニー管弦楽団に入団。
オーケストラ活動の他、シャルル・デュトワ指揮の「Super Strings Orchestra」のメンバーとして各地で公演を行う。
他に、NHK教育テレビ番組「天才テレビ君」の中で、元ゴダイゴのVocalistタケカワ・ユキヒデプロデュースの「ミュージックテレビ君」に出演。津軽三味線&ピアノ奏者の久保比呂誌、横笛奏者の出口煌玲と共に、ユニット「サイレンス・イマージュ」を結成し、 2002年、ファーストアルバム「Cloud・Flow」をMahara・Japanから発売する。
2003年秋、音楽&映像プロダクション・レーベル「WORLD・STAGE」からコンピレーションアルバム「NAMIOTO」を発売する。
2007年(有)トリプルノーツ音楽出版社代表・森川たけしとユニット「アコースティック・フェローズ」を結成。新たな音楽感をもつユニットとして展開。
同年、ピアニスト 宮崎 剛とユニット「ダブルたけし」を結成。9月2日に、いずみホールで ファーストコンサートを開催。その後、毎年いずみホールでのリサイタル、各地のサロンでの演奏活動を開始する。
2008年7月(株)フジパシフィック音楽出版より「アコースティック・フェローズ」ファーストアルバム「ソラデル」を発売する。
2010年4月 同音楽出版社より「アコースティック・フェローズ」セカンドアルバム「赤とんぼ飛んでった」を発売する。
2013年、ピアニスト 宮崎 剛とCETオーケストラ&CETコーラスを立ちあげ、大阪を中心に活動を開始する。 現在、各オーケストラ活動の他に室内楽、スタジオレコーディング、作曲、など幅広く活躍中。


【AEG】"中川博志(Nakagawa 中川博志(HIROS)
【バーンスリー】

[HP] http://sound.jp/tengaku/index.html

1950年、山形県生れ。1981年~1984年インドのベナレス・ヒンドゥー大学音楽学部楽理科に留学、インド音楽理論を研究。
大学のかたわら、バーンスリー(横笛)、ヴォーカルを習う。後にハリプラサード・チャウラースィヤー氏、故マルハール・クルカルニにバーンスリーを師事。自身の内外での演奏活動の他、聲明グループ<七聲会>のプロデューサーとして国内外の舞台公演制作、アジアの音楽を中心としたコンサートの企画制作の活動を続けている。
訳書に『インド音楽序説』(東方出版、1994)がある。


【AEG】ケイコフジイ(Keiko Fujii)ケイコフジイダンスカンパニー(Keiko Fujii dance company)コンテンポラリーモダンダンス ケイコフジイ
ケイコフジイダンスカンパニー
【コンテンポラリー モダンダンス】

[HP] http://keikofujii0526.main.jp/

世界の芸術の最高峰であるニューヨーク・リンカーンセンターをはじめ、シカゴ、ロス・アンゼルス、アトランタ、ハワイの各地で自ダンスカンパニー公演及びケイコフジイ・ソロダンスパフォーマンスを31年簡にわたり開催、各地で絶賛を 博する。今年5月に自ダンスカンパニー結成32周年を迎える。
2016年、ニューヨーク現地においてケイコフジイ ニューヨークダンスカンパニー を結成。
同年5月、「魂響ーSoul Vibrations」公演 (ニューヨーク92nd Yからの招待による) にて日本の自ダンスカンパニーメンバーとニューヨークのカンパニーメンバーとの共演による舞台を展開、成功裏に終える。
同年10月には熊本地震復興支援コンサート「Being 3 」を開催するにあたり、日米両国における自ダンスカンパニーの共演を果たす。
フジイは国内にて主宰するダンススクール、スタジオKにおける自主公演を毎年継続し、今年32年目を迎える。ハワイ大学でゲストアーティストとして教鞭をとるかたわら、ニューヨークにて振り付け指導を継続するとともに、日米間でのダンサーの育成に務めるなど、国際的に活躍するアーティストとして名を広める。
「死」を思い、「死」をみつめ、「心の叫び」をすくい取り、「生きていくエネルギーの波動」を分かち合うケイコフジイの作り出す作品は、まさに生きる力を人々に与える。




- Movie -

2017.09.19 update|promotion video
"Autumn Equinox Gathering " Why not be there !!

- Photos -

2017.10.10 update
下のイラストをクリック( Click the illustration below)






- Performance -
公演詳細


*会場*
西宮市プレラホール

〒663-8204
西宮市高松町4-8 プレラにしのみや5階
阪急西宮北口駅南へすぐ
会場の詳しい情報はこちらの公式ページへ!


*開催日時*
2017年9月23日(土)
開場:18:00 開演:18:30

*主催*
西宮市プレラホール指定管理者(株)双葉化学商会
ケイコフジイダンスカンパニー

*共催*
西宮市

*後援*
西宮市教育委員会
公益財団法人西宮市文化振興財団






*チケット料金*
前売:3,500円 当日:4,000円
(全て自由席)

*チケット販売先/お問い合わせ*
西宮市プレラホール
Tel: 0798(64)9485
スタジオK
Tel: 06(6498)6518
Eメール: studiok20ダミーテキストです。080601@ダミーテキストです。gmail.com
HP: http://keikofujii0526.main.jp/